Irgendwann kommt jeder Shop-Owner auf Shopify zu der Frage:
Wie setze ich eigentlich mehrere Sprachen in meinem Shopify Store um und wie verbinde ich das mit meinem E-Mail Marketing? Die erste Anlaufstelle ist dann meistens die langify App, die es ermöglicht den Store relativ unkompliziert zu übersetzen und verschiedene Spracheversionen anzulegen.
Das Problem dabei —> Wie kommt diese Info eigentlich in mein E-Mail Tool /CRM?!
Zusammen mit Nico Heilborn und David Thorand haben wir uns Gedanken gemacht, wie wir das Problem lösen könnten und dabei ist eine Shopify App entstanden. Die 1. Frage die wir uns gestellt haben: durch welche Wege kommen die User eigentlich ins CRM.
Es gibt nur 3 Wege:
Durch eine Signup Form —> separate Signup Forms pro Sprache
Durch eine getätige Bestellung —> vor jeder Bestellung gibt es ein Checkout started Event —> genau der Zeitpunkt wo wir die Sprache an Klaviyo übertragen
Durch eine Back in Stock Anmeldung —> hier geben wir nun auch die Sprache mit ins Klaviyo Prinzipiell ermöglichen wir damit jeden Shopify Store mehrsprachig in einem Klaviyo zu managen.